Het mysterieuze manuscript

Op een stormachtige nacht toont een boekenverzamelaar een geïllustreerd manuscript uit 1512 aan Mortensen. Die ontdekt daarin een vliegtuig. Gek van nieuwsgierigheid zapt hij zich met zijn tijdspistool naar het middeleeuwse Schotland, op zoek naar aanwijzingen. Een oude wijze en een stomdove heks helpen hem, maar het geheim van het vliegtuig in de middeleeuwen moet Mortensen zelf ontrafelen ...