En de duivel brulde van vreugde ...

Na lange maanden van afwezigheid is Red Dust teruggekeerd naar Greenstone Falls, waar de boerderijen de een na de ander door brandstichting wordt getroffen. Ook de “Triplex Six” blijft niet gespaard ! Tussen de smeulende puinhopen ontdekt de verzekeraar Vega een brandpijl. Voor hem lijdt het geen twijfel dat de indianen de daders zijn. Red Dust houdt echter vol dat deze pijl niet door een roodhuid is afgeschoten.