Dokter Jekyll en mister Vertongen

Mark Vertongen lijkt verward. Soms komt hij niet opdagen bij Radio Hallo. Tot grote ergernis van de voorzitter blijft hij ook weg van de voetbaltraining. Op een keer komt hij laat in de nacht thuis. Hij kan zich niet herinneren waar hij geweest is. Bieke begint zich zorgen te maken. In de pers duiken berichten op over brutale roofovervallen. Een zwaarbewapende motorrijder heeft een bus met gepensioneerden overvallen. Dan is er ook nog een overval op een casino, waarbij heel veel geld wordt buitgemaakt. Op een opname van een bewakingsvideo wordt Mark Vertongen herkend als overvaller. Bieke schrikt zich rot wanneer 's ochtends de politie voor de deur staat om Mark te arresteren. Wat is er allemaal aan de hand?