De verleiding

Het zijn twee onafscheidelijke vrienden. Baard en Kale lossen alle problemen op in een stripreeks die het midden houdt tussen crime en fantasy. Ze moeten onder andere het zwaard kruisen met een robot die in de Middeleeuwen werd gebouwd, ze nemen het op tegen een onzichtbare gorilla met een menselijk brein, ze zoeken uit hoe het bewakingspersoneel van een vuurtoren werd omgebracht en ze proberen het Louvre te behoeden voor een inbraak. En steeds weer worden ze op hun weg geconfronteerd met Meneer Stomp, een internationale gangster die gekleed loopt in smoking en een middeleeuwse helm draagt.