De tartaarse helm

Hypnose brengt onze vrienden in het Brugge van de dertiende eeuw. In opdracht van de Doge van Venetië moeten Lambik, Suske en Wiske naar Azië reizen om van Marco Polo een geheim wapen vast te krijgen. Het wapen - het recept voor het maken van buskruit - is verstopt in een Tartaarse helm. Zal het hen lukken de helm in Venetië te krijgen?