De strijd om de graal

In opdracht van de Aardegodin reist Sláine door de wormgaten van de tijd. Dit keer wordt hij naar Frankrijk gestuurd, waar van hem verwacht wordt dat hij Simon de Montfort, Earl van Leicester, gaat helpen in zijn strijd tegen de Katharen. De Katholieken beschouwen de Katharen namelijk als ketters en de Paus heeft opgeroepen tot een kruisvaart tegen deze afvalligen. Het is Sláine aanvankelijk niet duidelijk waarom hij Simon de Montfoort helpen moet, want op het eerste gezicht lijken de Katharen dichter bij de Keltische Aardegodin te staan dan De Montfoort. Als hij kennis maakt met de grote legerleider staat hem echter een onprettige verrassing te wachten en wordt hem veel duidelijk ...