De spiegelplaneet

Kapitein Kreis en het Lunafront maken dit keer een verre ruimtereis, die ze op 4,3 lichtjaren van de aarde brengt. Ze willen de planeet Centauri A bezoeken en verkennen. Bij aankomst op die planeet blijkt dat alles precies hetzelfde is als de planeet aarde: Dezelfde steden, dezelfde voertuigen, dezelfde mensen, letterlijk alles is exact hetzelfde! Het lijkt wel of de aarde in deze planeet is gespiegeld ... We maken in dit verhaal kennis met een nieuwe hoofdpersoon in de vorm van de ruige smokkelaar Dunkin, die zelf ook van de aarde afkomstig blijkt.