De rillende rots

De inwoners van het Gallische dorp van hoofdman Malfix gaan gebukt onder grote problemen. De Romeinen komen weldra belastingen innen, maar het geld is op en als ze niet kunnen betalen neemt de bezetter iedereen gevangen om hen als slaven te verkopen. Houdinius, hogepriester en slecht karakter, biedt hen een uitweg. Hij is in het bezit van de hoorn des overvloeds, waarmee je goud kan maken. Houdinius is bereid deze aan de galliërs af te staan maar wil daarvoor wel iets waardevol in ruil om te offeren aan de goden. Als Malfix ontdekt dat Houdinius hiermee doelt op zijn dochter weigert deze resoluut. Alle hoop is verloren tot hij een in het bos een meisje vindt dat als twee druppels water lijkt op zijn oogappel ... Wiske!