De gasmijnen van Gyon

Terwijl Kapitein Kreiss zich bezig houdt met het smokkelen van gezond voedsel, wordt de planeet Gyon bedreigd door een milieuramp. Het megabedrijf Nexon wil samen met multinational IGN boren naar gas. Maar onder de voornamelijk uit mijnwerkers bestaande bevolking is er veel verzet tegen deze in hun ogen onzinnige en gevaarlijke plannen. Kapitein Kreiss en zijn team worden gevraagd om naar Gyon te komen en ontdekken daar dat de corruptie welig tiert. Uiteindelijk escaleert alle onvrede en vervalt de eens zo vreedzame planeet in anarchie.