De boekenduikers

Après que le télétransfor du professeur Barabas ait été volé, un mystérieux motard téléporte Suske et Wiske dans l'album d'un dessinateur inconnu. Il devient vite évident que leur mission est d'aider le personnage principal de cet album, un certain Kim Kicken, à devenir un véritable héros de bande dessinée. S'ils échouent, ils resteront à jamais piégés dans cet album. Pendant ce temps, Sidonie et Lambique tentent de découvrir où se trouvent Suske et Wiske en recherchant le voleur du télétransfor. Mais le temps presse, car l'histoire est remplie de situations aussi dangereuses que farfelues, et Suske et Wiske ont beaucoup de mal à garder le héros de bande dessinée Kim sous contrôle, tout en essayant de ne pas y laisser leur peau.