Achtervolgd door de agenten van de meedogenloze politie van het 'Concept' tracht Mordor Gott samen te werken met zijn aartsvijand Capricornus. Omdat de astroloog op een geheime plaats wordt vastgehouden, richt hij zich tot diens trouwe medewerkers Ash Grey en Astor. Volgens Gott moeten ze, om te ontdekken met wat voor tegenstander ze te maken hebben, zijn aandacht afleiden door een van zijn strategische schuilplaatsen in de stad aan te vallen : het commandocentrum of het hoofdkwartier van de militaire operaties. Terwijl Ash met de piloten van haar team probeert een van deze zenuwcentra uit te schakelen, doen Astor en Gott hun best om te ontdekken wie het brein achter de gevreesde organisatie is. Hun naspeuringen leiden naar de Bibliotheek, waar een vreemde geur op een verontrustende aanwezigheid duidt. Plotseling begint een bokaal met as die tussen de boeken staat, licht uit te stralen. De intensiteit daarvan neemt zo sterk toe dat zich een verschrikkelijke ontploffing voordoet en het gebouw in brand vliegt. Getweeën worden ze geconfronteerd met een dreigend monster dat door de omverwerping van de bestaande orde is opgewekt : de Blauwe Draak ...