Fonske

Après vingt-neuf aventures, le commissaire est à bout. Le médecin ne lui prescrit pas de pilules, mais une retraite zen au Japon. Il laisse derrière lui un commissariat chaotique, où Patrick et Floor se disputent l’autorité tandis qu’Indy et Vince font la fête. Mais au Japon, la sérénité ne vient pas d’elle-même : sous l’œil attentif du maître Tomonori, le commissaire apprend le tir à l’arc, la méditation… et l’endurance. Lorsque la pègre japonaise frappe, sa nouvelle sagesse se révèle soudain précieuse. Erik et Brigitte se lancent à la poursuite, d’un sushi-bar jusqu’à un volcan. L’illumination est-elle possible quand le crime ne dort jamais ?