Year one - deel 2 (van 2)

Avant de devenir des légendes, eux aussi ont dû apprendre de leurs erreurs.

Bruce Wayne s’efforce de concilier son nouveau rôle de père adoptif de Dick Grayson avec sa double vie de Batman. Pendant que Gotham est sous la menace d’un mystérieux chef du crime, Dick découvre peu à peu ce que signifie endosser l’identité de Robin. Leur collaboration est parfois difficile, mais, au fil des épreuves, le maître et son élève tissent un lien de confiance indéfectible. Dans une ville rongée par le crime, les dangers et les drames personnels, Batman et Robin apprennent ensemble le sens de la responsabilité, de la loyauté et de la famille. Un récit captivant qui retrace les débuts du duo le plus emblématique de l’univers des comics.