Bakelandt tegen Bakenlandt

'Iedereen denkt dat deze hoeve verlaten is. Hier waagt zich geen kat en de overheid heeft er geen interesse voor. We hebben het hier beter dan in die tochtige hut in het bos. En wie zou durven vermoeden dat we het lef hebben om ons in het huis van onze eerste slachtoffers te installeren? Hahaha!' De valse Bakelandt is vol van vertrouwen. Wie kan hen te pakken krijgen? Maar d'r loopt een 'spion' rond: Erik. Hij wou net de echte Bakelandt op de hoogte brengen, maar wordt gevat. Toontje gaat naar hem op zoek, maar vindt er hetzelfde lot. Ondertussen beramen Bakelandt en Pé een plan om de valse Bakelandt-bende te vatten.