Atomic City

1947. Buck et ses amis participent à un film hollywoodien dans lequel ils pilotent des avions de chasse de la Seconde Guerre mondiale.
Malgré les incidents provoqués par l’Ombre Rouge, Buck et ses coéquipiers parviennent à empêcher le vol des plans de la bombe atomique.
Mais l’espion soviétique a un plan encore plus terrifiant pour atteindre son objectif : il enlève le petit frère de Buck et tente ainsi de le forcer à attaquer Los Alamos, surnommée Atomic City, tout près du lieu de tournage.
Sonny et Tumbler font tout leur possible pour empêcher le pire, avec l’aide d’un gang de motards…