Amerikaans idool

Bart Simpson is al jaren een wereldberoemd 'Idool' ... niet zozeer als zanger ... but because his middle name is ...trouble! In dit nieuwe album, met vijf kortverhalen, bewijst hij dit alweer met plezier én met zijn universeel gekende grijns op zijn onschuldig, geel gezichtje. Hij laat via mail-order een Russiche jongedame overbrengen naar Springfield en wil ze koppelen aan één van de vele vrijgezellen in de stad. Bart kijkt (zaols elke Amerikaan) uren naar tv...tot hij er nachtmerries van krijgt...en verandert in Bartzilla. Er ontbrak blijkbaar toch nog een stunt op Barts lijstje : 'een Japans restaurant op stelten zetten' ... zijn gele soortgenoten zullen het geweten hebben. Homer is de apenstreken van Bart beu, hij verhuurt hem aan een circus. Bart speelt op zijn eigenste manier de pestrol in een door Lisa geschreven toneelstuk.