Waar is Malo?

Malo wil vandaag niets liever dan naar de nieuwe zweefmolen in het bos. Hij kijkt zo uit naar het zwieren en zwaaien, dat hij niemand meer om zich heen ziet staan. Zelfs zijn beste vriend Poto niet, die hij beloofd had te helpen vandaag. Met zijn egoïstische gedrag stelt Malo niet alleen zijn vrienden teleur, maar ook zichzelf. Kan hij het weer goedmaken?