Kan de Sam nog zingen?

Sam Gooris kijkt uit naar de cruise die hij samen met de familie Pfaff op de Middellandse Zee zal maken. Want een belangrijke Amerikaanse platenbaas reist ook mee en die wil Sam horen zingen. Maar het wordt bepaald geen plezierreisje: de helft van de 127 koffers gaat niet mee met het vliegtuig, 'den bompa' wordt thuis vergeten en 'de Sam' verliest zijn stem onder verdachte omstandigheden. Werd hij vergiftigd? Lyndsey gaat als een echte detective achter de mogelijke daders aan.