De rode generaal

Tijdens zijn zoektocht naar de Dragonball van zijn opa, stuit Sangoku op een groep zonderlinge figuren. Ze maken deel uit van 'Het leger van het Rode Lint' die net als Sangoku ook de Dragonballs zoeken. Sangoku rekent hardhandig met de groep en hun leider luitenant Grijs af, wanneer ze zijn Dragonball-detector proberen te stelen en zijn supersonische wolk vernietigen. Met behulp van een tovercapsule, waar een vliegtuig in zit, vertrekt Sangoku naar de Noordpool waar de volgende Dragonball ligt. Als Sangoku neerstort, wordt hij door een klein meisje naar het dorpje Jingle gebracht waar hij snel herstelt. Het blijkt dat het leger van het Rode Lint de macht op aarde wil grijpen met de Dragonballs. Doordat de burgemeester van Jingle is ontvoerd, moeten de dorpelingen het leger wel steunen. Sangoku belooft het dorp te redden en hij gaat naar de Spiertoren van luitenant Wit. Daar rekent hij af met sergeant Metallic en ontmoet hij de Paarse Ninja?