De kille woede van de storm

Midden in de wilde vallei die bedreigd wordt door de sterke uitbreiding van een Klontown in volle bloei, leert Emily zelfvoorzienend te leven met Yuma, de spraakgestoorde indiaan, en zijn verontrustende gevleugelde gezel, de arend Kraa. Ten koste van heel wat leed lijken eindelijk vrede en rust te heersen. Helaas is dat enkel schijn. De bouwwerken aan de toekomstige dam zijn nog maar net begonnen; een rechtstreekse en onmiddellijke bedreiging voor het tot dan ontoegankelijke paradijs van Emily, Yuma en Kraa. Het wordt tijd dat de roofvogel en zijn gezel opnieuw in de aanval gaan tegen de indringers. En alles is toegelaten. Na een spectaculair eerste album, De verlaten vallei, en het tweede luik De schaduw van de arend is dit het laatste deel van de Kraa-trilogie, die de grote terugkeer van Benoît Sokal naar de realistische strip afrondt.